北青罗介绍

李商隐是唐朝著名的诗人，我们曾经学过他的《无题》，表现了作者深深的情感。下面李商隐这首《北青萝》同样也涵盖了作者的深刻情感，为此给大家带来北青萝介绍。

《北青萝》是诗人李商隐的五言律诗，是《全唐诗》的第541卷第11首诗。[1] 此诗写诗人访僧忽悟禅理之意，领悟到“大千世界，全在微尘”(《法华经》)，更衬出孤僧高洁的心灵。首联点出造访的时间;颔联写寻访孤僧的过程;颈联写黄昏时才寻到;末联是抒发感慨。诗人访的是孤僧，因而以“独敲”、“一枝”、“人何在”等点出“孤”字来。末两句，以“微尘”照应“僧”字，处处紧扣题意，表现了诗人在苦闷彷徨之时，不满现实，而向往佛家的消极情绪。

北青萝1

残阳西入崦2，茅屋访孤僧。

落叶人何在，寒云路几层。

独敲初夜3磬，闲倚一枝藤。

世界微尘里，吾宁爱与憎4。

2注释译文

编辑

词句注释

青萝：一种攀生在石崖上的植物，此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》：“挂青萝兮万仞，竖丹石兮百重。”

崦(yān)：即“崦嵫”(yānzī)， 山名，在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。《山海经》载：乌鼠同穴山西南有山名崦嵫，日所入处。

初夜：黄昏。

“世界”句：语本《法华经》：“书写三千大千世界事，全在微生中。”意思是大千世界俱是微生，我还谈什么爱和恨呢?《楞严经》说：“人在世间，直微尘耳。何必拘于憎爱而苦此心也!”宁：为什么。

白话译文

夕阳落入崦嵫山，我去茅屋里探访孤独的僧人。

满地落叶，僧人何在?遍山寒云，山路要走多久?

初夜时分只听他独自敲磐，闲适中靠着一枝青藤。

大千世界都在微尘里，我为什么要有喜爱和憎恨?

一曲《《北青萝》深深地道出了作者的心境，对现实的不满，以及对佛家向往的消极情绪。细细品味北青萝介绍，你也能体会作者当时的心情。