金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

百科知识点-秦可卿的名字有什么疑问吗

来源:学大教育     时间:2017-02-21 09:48:59


中国文学中有很多知识点需要大家掌握,掌握这些内容不仅能够开阔大家的视野,还能让大家对我国的文学有更深入的了解,下面学大教育网为大家带来百科知识点-秦可卿的名字有什么疑问吗,希望大家能够认真记忆这些知识。

秦可卿的名字有什么疑问吗?让我们先引用一些红学家的著作或文章的片断:

俞平伯的《论秦可卿之死》(红楼梦辨):“则秦可卿直兼二人之长矣,故乳名兼美。”

王昆仑(太愚)的《红楼梦人物论》:“他(曹雪芹)便给这位少妇‘情’‘淫’‘兼美’以及‘情可轻’这样的评价。”

张爱玲的

《红楼梦魇》:“太虚幻境搬到第五回,才有警幻的妹妹‘兼美’,字可卿…”

蔡义江的《宝玉惊梦的两种文字》:“警幻尽可以只介绍给宝玉一位‘乳名兼美,字可卿’的女子…”

张海英的《红楼梦作者对我说》(上海人民出版社):“她乳名兼美,暗含兼具薛林二位之美。

好了,不用再引用了,总之,不论这些红学家具体论述的是什么问题,几乎众口一词,秦可卿的乳名叫“兼美”,字“可卿”,自从红楼梦产生二百多年来,几乎已成定论,似没有任何异议。

红楼梦中将“兼美”与秦可卿联系起来的只有一处,那就是第五回在宝玉梦中,警幻说的话:“再将吾妹一人,乳名兼美字可卿者,许配于汝。”这似乎是可卿乳名“兼美”的铁证了,但是,对这一问题,我却有两点疑问:

第一,“兼美”二字似与乳名不相称。一般乳名或小名,总是词义浅白,易于口中呼唤,而“兼美”二字不具备此特点;

第二,同是第五回,回末“宝玉汗下如雨,一面失声喊叫:‘可卿救我!’…秦氏…忽听宝玉在梦中唤他的小名…”;还有第八回,回末“…只剩女儿,小名唤可儿…”这两处明明说秦氏的小名(乳名)是“可卿”,这岂不是与乳名“兼美”矛盾?

这两点疑问如何解释呢?我想,我们历来对第五回中的“乳名兼美字可卿者”这句话的理解都错了,错就错在断句上。一般对这句话的理解是“乳名兼美——字可卿者”,在“美”与“字”之间断句,从而认为“乳名叫兼美,字叫可卿”,这就和上述提到的书中其他两处发生矛盾;按我的理解,这句话的断句方式应该是“乳名——兼——美字——可卿者”,“美”是用来修饰“字”的。也就是说这句话的意思是“乳名和美字都叫可卿”,如同我们一般俗称“名字叫可卿”一样,这也是书中其他地方提到秦氏小名(乳名)时,只称“可卿”,再也没有什么“兼美”出现的原因,因为秦氏的乳名就叫可卿,而不是什么“兼美”。

查一下红楼梦的各种版本,发现第五回的这句话有三种情况:

第一种情况,甲戌本、庚辰本、己卯本、舒序本、梦稿本作“乳名兼美字可卿者”;

第二种情况,甲辰本、程本作“乳名兼美表字可卿者”,和第一种情况相比,多出一“表”字;

第三种情况,戚序本作“乳名兼美[妙盖指薛林而言也]字可卿者”,[妙盖指薛林而言也]是双行批注。

可以看出,后两种情况甲辰本、程本、戚序本都将这句话当作“乳名叫做兼美,字叫可卿”来理解,由于这三种版本产生的年代较晚,可以推断,无论是甲辰本、程本多出来的“表”字,还是戚序本以双行批注的方式断句,都是同样受了前人错误理解的影响。那么这种错误理解的始作俑者是谁呢?原来在甲戌本“再将吾妹一人,乳名兼美字可卿者”之旁有一侧批“妙盖指薛林而言也”,正是批者的这句话,既影响了后来的红楼梦各种版本,如戚序本不仅保留了这句批语,还将其移到文中起到断句的效果;也影响了后世红学家和普通读者的理解。

或许有人会产生疑问,据红学家们研究,这个批书人或是脂砚,或是畸笏,或是其他什么人,总之是和红楼梦的作者关系很亲密的人,怎么会对红楼梦发生理解上的错误呢?我们检查甲戌本,在前面两页“早有一位仙姬在内,其鲜艳妩媚大似宝钗,袅娜风流又如黛玉”有一侧批“难得双兼妙极”。据我推测,这位批书人在看到“早有一位仙姬在内,其鲜艳妩媚大似宝钗,袅娜风流又如黛玉”这句话,并写下“难得双兼妙极”批语后,脑中已经先有了“此人兼宝钗、黛玉二人之美”的观念,翻过一页忽又见到“兼美”二字,没有仔细考虑,便认为这是可卿的乳名,并又写下“妙盖指薛林而言也”的批语,从而造成了影响后世的理解错误。

学大教育网为大家带来了百科知识点-秦可卿的名字有什么疑问吗,文学知识是大家必须要掌握的,希望大家能够在课下多积累这些知识,这样才能提高自己的文学水平。

更多天津教育动态天津小学最新资讯天津初中最新资讯天津高中最新资讯天津小升初最新资讯天津中考最新资讯天津高考最新资讯 等最新资讯信息,请关注天津中小学教育网

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956